2021年11月8日，2021年愛普生創新大會在上海舉行。同期，愛普生以“智繪中國，綠動未來”為主題參展2021第四屆進博會，全面展現愛普生中國在創新文化傳承、數字升級，以及共創智能互聯方面的綠色科技實力。愛普生進博會展臺呈現豐富、亮點頗多，為中國用戶帶來了40余項應用方案和近80款產品。

本次愛普生創新大會在國家會展中心（上海）舉行，中國國際進口博覽局副局長、國家會展中心（上海）有限責任公司黨委書記、副總裁劉福學先生出席大會，并發表了重要致辭，期待愛普生以進博會為契機，以開拓創新的精神繼續深耕中國市場，以智會友、共促發展。大會上，愛普生（中國）有限公司總裁深石明宏先生正式向中國市場發布了《Epson25新長期企業愿景》，并向中國用戶展示了愛普生在實現可持續環保上所做出的努力。同時，愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務事業部總經理武玉璘先生，向到場來賓介紹了在共創方面實行的舉措與獲得的成就，愛普生以環保作為創新發展源泉，持續加強與中國合作伙伴共創，引領行業綠色增長。

2021 愛普生創新大會現場

會上，中國國際進口博覽局副局長、國家會展中心（上海）有限責任公司黨委書記、副總裁劉福學，對愛普生去年帶來的綠色環保創新技術及產品予以贊許，并期待今年愛普生在綠色低碳、智能制造、文旅創新等多個行業場景的創新惠果。他表示：“今年，在確保防疫安全的前提下，第四屆進博會順利開展，充分表達了我國推動高水平開放和世界經濟復蘇的堅定決心，體現了同世界分享市場機遇、推動世界經濟復蘇的真誠愿望。作為進博的老朋友，愛普生以數字技術推動行業高質量發展，彰顯了其持續深耕中國市場的信心和決心。同時我們也希望，借助愛普生在綠色數字打印領域的專業技術及實踐，助力進博會向專業化方向發展，共同推動數字產業化和產業數字化，實現產業鏈全面升級。”

中國國際進口博覽局副局長、國家會展中心（上海）有限責任公司黨委書記、副總裁 劉福學

Epson25新長期企業愿景  提供企業發展“加減乘法”新動能
如今，人類正面臨著氣候變化、全球新冠疫情等嚴峻形勢，作為肩負社會責任的技術領先企業，愛普生不僅關注自身業績增長，更關注我們所賴以生存的地球，以及世界上的每一個人。愛普生始終將社會責任作為企業發展重要任務，并將這一要求融入企業發展戰略。

2021年創新大會上，愛普生正式對中國市場發布了《Epson25新長期企業愿景》，并提出了三大舉措，即環保、DX（數字化轉型）、共創舉措。以環保舉措在生產制造與技術研發方面實現環境負荷“減法”；以共創舉措聯合更多合作伙伴實現文化傳承創新“乘法”；以DX舉措打造數智化工廠，實現工業數智化升級“加法”。

對此，愛普生（中國）有限公司總裁深石明宏在會上表示：“愛普生中國始終堅持‘科技+本地化+環保’的戰略，將持續通過‘省、小、精技術’和‘數字技術’，創建一個將人、物和信息互聯的可持續發展的社會，讓世界變得更加和諧美好。未來，我們將繼續攜手合作伙伴為中國用戶提供更加愉悅的方案和體驗。”

愛普生（中國）有限公司總裁 深石明宏

環保舉措：為實現可持續發展做“減法”

推進綠色可持續發展是一場長遠“革命”，也是對企業發展到一定階段的必然要求，可持續發展的背后，不變的是環境保護的目標，變化的是降低環境負荷與企業效益增長之間實現平衡的“減法運算”。

對此，愛普生進一步更新了《2050環境愿景》，計劃投入1000億日元落實環保措施，并計劃在2023年使用可再生能源滿足整個集團100%的電力需求，到2030年我們以實現控溫1.5℃的目標，降低整體排放量，最終到2050年達成碳負排放和地下資源零消耗目標*1*2。

同時，愛普生也將通過四類措施實現《2050環境愿景》。首先是在脫碳、再生產、服務等方面實現全流程管控；其次，在資源利用上加強資源循環再利用，延長產品生命周期；第三通過為用戶提供更多綠色創新產品，助力用戶降低在使用過程中對環境的負荷；最后在技術研發上持續加強對環保技術的開發投入與實踐。

“綠水青山，就是金山銀山”，愛普生也將環保作為愛普生技術研發、生產制造的創新源泉。在生產制造方面以廢墨處理為例，一般在打印機制造過程中，用作檢測的墨水，在處理過程中常因高排放量以及高成本成為制造工廠的“負擔”。愛普生深圳工廠，通過結合使用廢墨濃縮系統和微生物處理器來減少廢墨，每年可幫助減少481噸的廢墨產生*3。

在技術創新方面，愛普生秉承“省、小、精”的研發理念，從技術源頭上體現節能環保的優勢。眾所周知，愛普生的打印機采用Heat-Free冷印技術，因打印過程中無需加熱，不僅能耗更低，更能實現0粉塵、0 PM2.5排放。以企業辦公打印為例，如果采用愛普生噴墨打印機滿足中國市場入門級黑白打印需求，使用一年可減少8.4萬噸碳排放，節約的電能約等于多種468萬棵樹*4。在日常生活打印及辦公打印過程中，愛普生噴墨打印機可有效減少碳排放，更可帶來綠色生活及辦公環境，助力企業實現綠色可持續發展。

共創舉措：與合作伙伴實現文化傳承創新“乘法”

隨著愛普生在中國市場的深入發展，“共創”已深入愛普生發展戰略。近幾年，愛普生不斷加強與各領域優質合作伙伴協同合作，創新具有前瞻性的解決方案。在噴墨打印領域，愛普生與華為HiLink合作發布了全球首款支持HUAWEI HiLink彩色墨倉式®打印機*5；在投影機領域，愛普生與華銳娛樂合作打造國際IP主題體驗中心；在機器人領域，愛普生與諾基亞和易誠高科共同打造了5G+IoT智能制造解決方案……眾多通過共創打造出的創新解決方案不勝枚舉，成功打造多領域核心競爭力。

大會現場，愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務事業部總經理武玉璘先生，詳細介紹了愛普生在文化創新傳承領域的共創成果：“愛普生在以全產業鏈方案實現文化留存以及文化傳遞的同時，也與更多合作伙伴開創無界合作，創新文旅發展新模式，以科技讓‘高冷’的歷史文化‘活’起來，實現文化傳承‘乘法式’創新。”

在文化留存方面，將古籍文物數字化，可以讓“脆弱”的古籍萬年長青，煥發永久魅力。因此，除了要精準掃描記錄文物“原貌”，同時還要考慮數字化后的數據文件的高精度、高穩定性保存。愛普生專業影像掃描儀可對年代久遠的古籍畫卷，以及不同材質、不同幅面的古籍文物，實現高品質色彩還原。同時，搭配愛普生光盤印刷刻錄機，不僅讓文物影像數據更加安全、保存時間更長，還可避免數據精度損失，幫助實現古籍的數字化保存。

如果說文化留存是傳遞的前提，那么文化傳遞則是留存的延續。愛普生通過藝術品復制、文創周邊制作，以及沉浸式多媒體數字藝術的解決方案，推動科技與文化藝術融合發展，助力弘揚中華文化瑰寶。愛普生藝術微噴以高精細表現力，超高色彩還原度，實現藝術品復刻，讓每一個人有機會領略文化瑰寶的魅力。而愛普生直噴數碼解決方案以多介質印刷能力，讓之前很難實現文創產品轉化的高精細藝術品，有機會走進大眾生活，以創新科技打造出超越市場要求的文創產品，讓文創市場充滿生機活力。

除此之外，在沉浸式多媒體藝術領域，愛普生一直努力將自身的先進投影技術和在文旅行業的豐富經驗，與眾多本土合作伙伴一起，讓歷史文物“走到”大眾身邊，“激活”傳統文化生命力。尤其是其中的激光工程投影機，作為數字光影秀的技術與設備支撐，與世界眾多知名藝術中心合作，打造出了數件令人嘆為觀止的光影藝術作品。今年，愛普生聯合中創文旅集團，合作打造了“遇見敦煌”大型光影藝術展。此次進博會，愛普生也將“遇見敦煌”的光影秀搬到展臺，希望讓更多進博會的觀眾可以現場感受千里之外的敦煌魅力。

對此，愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務事業部總經理武玉璘先生還表示：“如今，中國正加快構建國內雙循環的新發展格局，愛普生將牢牢把握這一新發展階段帶來的機遇，用科技創新，攜手優質合作伙伴，主力推動行業高質量發展。”

愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務事業部總經理 武玉璘

DX舉措：打造工業數智化升級“加法”

除了創新文化傳承，在“十四五”規劃中，對提升工業數字化也提出了明確要求。通過提升數字化、自動化生產水平，更好地滿足個性化小批量定制需求，實現高效高質靈活低成本生產，并推動行業數字化、產業基礎高級化、產業鏈現代化發展水平持續升級。

愛普生將數字化轉型舉措作為實現企業愿景的三大核心舉措之一，將通過構建強大的數字平臺，有效連接人、物和信息，并共同創建不斷滿足顧客需求的解決方案。武玉璘先生于會上強調：“愛普生始終以用戶需求為出發點，將數字化技術應用于產品生產及銷售全過程，為用戶提供個性化定制產品及服務，加速自身數字化轉型升級。”
在助力工業實現智能化轉型方面，愛普生以自身在數字化轉型過程中凝練的寶貴經驗，與合作伙伴一起打造的數智化工廠，不僅可滿足制造企業對生產制造中所使用的機器人實現智能制造、智能監管，還可對后臺的技術人才提供一站式專業培養，從而實現工業全方位數智化升級“加法”。

在智能制造方面，愛普生將核心技術與傳感、智能技術相結合，在愛普生特有的壓力傳感器作用下，愛普生機器人搭配愛普生視覺系統，可完成以前只能依靠人類的靈敏感官才能做到的安裝、插入及其它精細化工作任務。

在智能監管方面，以往傳統的人工管理效率低下，只能對工作中的機器人進行逐一排查，不僅對生產效率造成影響，更難以快速處理龐大的監測數據。因此，愛普生聯手諾基亞、易誠高科，共創5G+IOT數智化工廠。借助5G、物聯網技術連接AR眼鏡實現AGV小車自動巡檢，由機器人監工報警，并由AR眼鏡遠程遙控三個工作站，從而實現遠程實時診斷和維護工作。

在人才培養方面，為了進一步滿足用戶的轉型升級需求，愛普生推出了數智工廠技術人才培養方案。愛普生數智工廠技術人才培養方案，通過高性價比的四軸機器人，配合愛普生AR眼鏡，以第一視角視頻指導形式，提供多模塊一站式教學培訓。這種一站式教學模式，不僅確保教學過程方便、安全，更助力中國工廠實施快速、有效的人才培養。

如今，中國正加快構建國內國際雙循環的新發展格局，愛普生將牢牢把握這一新發展階段帶來的機遇，積極進行創新實踐，進一步貫徹三大舉措，在環保、創新文化傳承，以及工農業數智化升級方面：為實現可持續發展做“減法”，將綠色“送”到用戶生產生活中；與合作伙伴實現文化傳承創新“乘法”，讓歷史文化“活”起來；打造工農業數智化升級“加法”，實現工業“智”的飛躍。未來，愛普生也將持續探索新領域，以綠色動能，加強與本地化合作伙伴共創，為中國用戶提供更多超越期待的產品和服務，助力實現可持續發展社會，智繪中國，綠動未來。

注釋：

*1 不可再生資源，如石油和金屬

*2基于國際組織 SBT設定的標準制定的減少溫室氣體排放的目標

*3 2016財年結果

*4  碳排放及樹木數據計算假定條件：①用戶平均印量1,500頁；同樣20ppm的打印設備，激光打印機平均功率350W, 噴墨打印機平均功率12W；②每度電產生0.78kg碳排放；③每棵樹一年吸收18kg碳排放

*5 愛普生L3150系列（L3151/L3153/L3156/L3158）于2021年5月14日得到HUAWEI HiLink認證，是首款支持HUAWEI HiLink的彩色墨倉式打印機。隨機帶有《華為智慧生活APP配置打印機使用說明》設備的可以直接使用HiLink。其他L3150系列設備可通過固件升級實現，具體升級方式，敬請期待。